Il Comune di Malborghetto - Valbruna si trova in provincia di Udine e ha una superficie di 124,21 km², con una popolazione di 890 abitanti (dato al 31 maggio 2026). Il territorio comunale si trova a un’altitudine di 721 metri sul livello del mare e le sue coordinate geografiche sono 46°30′25″ N – 13°26′21″ E.
Malborghetto - Valbruna, in friulano Malborghet e Valbrune, in sloveno Naborjet-Ovčja vas e in tedesco Malborgeth-Wolfsbach, e i suoi abitanti si chiamano malborghettiani. Il codice di avviamento postale è 33010. Il patrono del comune è Maria Santissima della Visitazione, festeggiata il 2 luglio.
Malborghetto - Valbruna confina con i comuni di: Chiusaforte (UD), Dogna (UD), Feistritz an der Gail (Austria), Hermagor-Pressegger See (Austria), Hohenthurn (Austria), Pontebba (UD), Sankt Stefan im Gailtal (Austria), Tarvisio (UD).
Malborghetto - Valbruna dista circa 50 km da Udine, 100 km da Pordenone, 90 km da Gorizia e 105 km da Trieste.
Borghi e Località nel comune di Malborghetto - Valbruna (UD)
Bagni di Lusnizza (Lužnice – Lusnitz – Lusniz) – Cucco (Kuk – Malborgeth – Cuc) – Santa Caterina (Šenkatríja – Sankt Kathrein – Sante Catarine) – Ugovizza (Ukve – Uggowitz – Ugovize) – Valbruna (Ovčja vas – Wolfsbach – Valbrune/Cjalavai).